How To Build A Mobile Menu for Slate Skin?
Design and Skin Customization
Looking over the issue your having..
{if jrCore_is_mobile_device()}
{jrCore_include template="header_menu_mobile.tpl"}
{/if}
<div id="header">
<div id="header_content">
{* Logo *}
{if jrCore_is_mobile_device()}
<div id="main_logo">
{jrCore_image id="mmt" skin="jrSlate" image="menu.png" alt="menu"} <a href="{$jamroom_url}">{jrCore_image image="logo.png" width="170" height="40" class="jlogo" alt=$_conf.jrCore_system_name}</a>
</div>
{else}
<div id="main_logo">
{jrCore_image image="logo.png" width="191" height="44" class="jlogo" alt=$_conf.jrCore_system_name src_only=true assign="logo_src"}
{$default_logo = "$jamroom_url/skins/jrSlate/img/logo.png"}
{if $logo_src == $default_logo && jrUser_is_admin()}
<a href="{$jamroom_url}/core/skin_admin/images/skin=jrSlate"><img src="{$logo_src}" alt="{$_conf.jrCore_system_name}" title="click here to upload a new logo"></a>
{else}
<a href="{$jamroom_url}"><img src="{$logo_src}" alt="{$_conf.jrCore_system_name}"></a>
{/if}
</div>
{jrCore_include template="header_menu_desktop.tpl"}
{/if}
</div>
</div>
{jrMenu_display active=$menu_url}
<div id="jrmenu_content">
<nav id="jrmenu-wrap">
<ul id="jrmenu">
{jrSiteBuilder_menu}
</ul>
</nav>
</div>
the first part redirects to header_menu_mobile.tpl if jamroom detect its a mobile device.
however then reading further down the lines the system is using a {jrSiteBuilder_menu}
Im not familuar with those tools yet and havent used them however I would guess this could be where your issues are. with a little coding, you can edit the header_menu_mobile.tpl and fix the issue by adding the links.
<li><a href="{$jamroom_url}">Home</a></li>
<li><a href="{$jamroom_url}/test">test</a></li>
<li><a href="{$jamroom_url}/testing_a_page">testing a page</a></li>
<li><a href="{$jamroom_url}/here_is_another">Heres another</a></li>
<li><a href="{$jamroom_url}/and_another">And Another</a></li>
{* OR ADD *}
{jrSiteBuilder_menu}
updated by @developer-networks: 08/15/15 09:11:33PM